SalamIf anyday anytime I see someone perform wuzu or namaz in a wrong way, then is it wajib for me to tell and correct him?

Walaikumussalam
Yes it is wajib on you to correct them in best way with all respect as Imam
Hasan as and Imam Husain has corrected an old man whose wudhu was incorrect.
Wassalam