My question is that is it prohibited to say salam on 10 of Moharram?

It is not prohibited. However we avoid saying salaam (peace) on the day where there was no peace for Ahlulbayt (as). It is a matter of personal devotion.