If she is currently living with her father, as a Shia, but in taqiyyah, would that fall under the second case?

The same principal applies.