I am currently going through anxiety and would like to know if there are any Islamic remedy such as Duas or actions to help me overcome this situation.

You should get professional help if you have not already.

Also Dua 54 from Sahifa e Sajjadiya