Can a ring be worn on index finger by men? Is there any ruling which states that its haram/ or not allowed to wear any ring with stones on index finger by men?

Yes there is a ruling man is not allowed to wear the ring in index finger.